序

因為父母年紀大了, 覺得得多陪陪他們, 因此回到了離開11年的台灣. 當初移民加拿大是想一圓過過西方社會生活的夢, 雖然也曾留學美國兩年, 但畢竟是學生的生活, 且畢業後就回來了, 不曾深入瞭解當地的文化, 總覺得有些遺憾. 因此, 於1997時在”Now or Never”想法下走上了移民這條路.

在加拿大加的這段期間, 經歷體會了不少的事物. 較多元的生活及價值觀, 不同族裔之間的相處, 對弱勢族群的關懷及尊重, 當時覺得政府可以做得更多,更好.但是回頭看看我們如何對待外籍配偶, 醫師不顧病人隱私對著採訪記者探討病情, 不禁想唱一段崔台菁的”但是又何奈”. 生活上也嘗試了方塊舞, Scrabble, Tabagoning, 滑冰刀, 及烏克蘭復活節彩蛋的繪製等. 因為居住在多倫多, 也學了不少的各式料理, 朋友們多半認為我的料理蠻有創意, 是屬於Fusion式的. 他們認為我應該去開餐廳. 我的想法是偶爾煮煮有意思, 但要開餐廳當廚師則是另一回事, 體力無法負荷.

當別人的生活教練及軍師將近20年了, 直到最近才想將它當成是一項職業來經營, 只是朋友們似乎都不看好它的前景, 咸信一般人在台灣感情不好, 事業不順時都是去找算命的, 沒有人會去找生活教練. 莫非, 我得將紫微斗術融入我的practice?

總之, 煮菜, 闡述對社會的觀察, 及幫人解決疑惑, 已成了自我辨識的主要部分.而部落格又提供了這樣的一個環境, 因此有了Sage in the Kitchen. Sage, 可譯為鼠尾草, 是我常用且極其喜歡的一種香料, 在多倫多時我甚至種在庭園裡. 它同時也可翻譯成一名智者.

因為中打較慢, 且近來中文有些退步, 有些字彙不得不用英文表示, 敬請見諒. 也許有一天, 這部落格會出現英文的文章.

August 1, 2008