NOWHERE

今日一則新聞報導一位高雄的計程車司機因為高捷流失了顧客, 轉而考取導遊執照, 結合其計乘車業務, 推出個人化的旅遊服務, 收入因而增加了十倍. 前幾天也看了一個節目, 關於南投山渣腳及澀水社區在921大地震之後, 居民如何利用當地傳統資源及文化重建家園. 相對於那些因為產業結構經濟環境的改變而賦閒在家, 整日批評外在環境, 而不去想想當外在的環境無法短期內改變時, 自己能為自己的未來做點什麼, 前者是令人佩服的.

有一回與友人一起到多倫多附近的一個小鎮一日遊. 忘了這小鎮的名字, 只記得這小鎮還保有一蒸氣火車, 當年好像是用來載運林木. 一堆遊客上了火車後車就開動了. 沿線也只有起點, 中途點, 與終點, 旅客中途不下車. 沿途風景極為漂亮, 典型的加拿大山林之美. 火車就這樣慢慢地前進, 車上的導遊一路簡介小鎮的歷史, 抵達中途點時, 火車停了下來, 導遊要我們看窗外的站牌, 上面寫著:

“Nowhere”

導遊這時說 ”We are now really in the middle of Nowhere.” (雙關語: 我們這可真是在前不著村後不著店的地方, 或是我們正在中途點 “Nowhere” 這地方.)

我轉身向我朋友說: "Nowhere can be Now Here.”

“It’s true, isn’t it?” 他為這新發現興奮地答道.

有時候當我們深陷低潮時, 難免會焦慮, 不知人生的出口在何處, 覺得有一種 “in the middle of nowhere” 的感覺. 常常, 柳暗花明又一村, 人生的新希望也許就在下一個轉角處. 只要我們不放棄努力, 在覺得前不著村後不著店 (Nowhere) 時, 心念一轉, 活在當下 (Now Here), 自有一條道路可走.

冬之盡頭就是初春之始, “NOWHERE” 怎麼唸, 就看您了!